вторник, 10 января 2017 г.

Better late than never - Christmas Card for Maja Design

Hello friends.

I have some projects that I had no ability to post in time before Christmas, how ever they are beautiful and I can not miss the opportunity to share them with you.
Today I've a got a card I made for Maja Design blog and their, I guess November Mood Board.
However, better late than never, right?

У меня уже почти весеннее настроение. А что Новый Год и Рождество прошли, и больше, в принципе, мне зима не нужна)))
но зато сколько у меня еще непоказанных зимних и новогодних работ.
например , вот такая открытка , которую я делала месяца 3 тому назад для одного из заданий для Maja Design



  I used one of my fav Christmas Collection from Maja - A gift for you.

 в который раз убеждаюсь, хочешь показать всю красоту бумаги - не переборщи с украшениями, коих тут минимум.
Зато в таких случаях всегда ножики выручают. Аж 4 разных рамки от Spellbinders.

When it comes to showcase the papers there is no better way than to use the  more dies and less of the embellishments.
So I used 3 Spellbinders dies, some of the frames, but all of them are different.

И такой минимализм , в кавычках, конечно, начинает мнев се больше и больше нравится.


One flower, one leaf, one berry and one pearl stem  - some stitching on the edges - this is the recipe for creating a truly papercraft card.

The last year, obviously the end of the year was the tough time for me. I counted that I made only 6 Christmas cards, it's unusual for me, however they were the part of the gift, and I hope that this year I will be busy again with mass producing of Christmas cards, he-he-he.

в этом, вернее уже в прошлом году, я сделала всего 6 новогодних открыток. для меня , - это крайне мало. но учитывая те обстоятельства, которые произошли в моей жизни в ноябре, это даже почти много.
Надеюсь, что уже в этом году , я буду стахановцем и снова сделаю их очень много. пока выручали открытки , сделанные за прошедшие 3 года, вернее их остатки. 
я даже некоторые полностью разобрала, " на запчасти", а некоторые  усовершенствовала. а что вы делаете со старыми открытками. если они у вас завалялись?

Take care,
Elena

пятница, 6 января 2017 г.

December Daily Mini Album - Graphic45

It's Orthdox Christmas Eve today. and it's time to post some of the Christmas projects I made in November, but had no chance to post them here.
This time it's all about St.Nicholas collection from Graphic45

Доброе утро. На улице мороз, сугробы, похоже Сочельник обещает быть настоящим, зимним и почти, как в сказке.
Я продолжаю показывать то, что было создано 2-3 месяца тому назад для моих ДК.
В этот раз для Графики45, а это значит - много -много вырезания


My Decemeber Mini Album I made for Graphic45 blog

A lot of fussy cutting made for the cover

Я люблю более практичные обложки. Но квадратная форма этого миника , а также сама атмосфера праздника, сделали свое дело - поэтому обложка - почти как визитная карточка - открытка, вся такая слоистая)))
Along with some flowers and ribbons from May Arts

Традиционный цвет западного Рождества - не люблю, когда его слишком много, но как минимум раз в год делаю и такие работы. Здесь сочетание разных оттенков зеленого мне очень понравилось

I used the Square Tag & Pocket Mini Album , I guess the best shape to keep all those December memories

Красивые ленты - наше все.

I also made some die cutting inside the mini

Внутри альбома есть карманы на страницах и между страницами внутри. Как раз удобная конструкция спрятать все билетики, открытки и прочие мелочи, связанные с праздниками
You can easily use the leftovers too

However the papers are so classy and traditional, so it can be a perfect gift for anyone




and I haven't done it yet, but I would like it to do now

 -- I wish you all a very Merry Christas and a Happy and prosperous New Year.
May this year will be much better than the previous one, and there will be more peace and love.
Hugs, Elena.

  и я этого не сделала раньше в суете, но сегодня в такой почти спокойный день, хочу поздравить вас с Праздниками, Новым Годом и наступающим Рождеством. И пожелать вам только мирных побед и успехов, гармонии в душе и здоровья вам и вашим близким.
  А я пойду займусь выпечкой. Повторю свой новогодний торт Эстерхази.

среда, 4 января 2017 г.

Birthday Card for my Mother - Spellbinders

Hello Friends,
I took a short break during the holidays, to stop thinking about all the negative things happened recently in my life.
However I made a card for my Mother who celebrates the Birthday today.
She is the most kind person in the world I have ever known. I am so happy to be her child, though I have my own kids.
I know how many challenges have been in her life and I admire the strength she has to struggle with them.

Доброго времени суток. Напряженный декабрь, окончания которого я ждала с таким нетерпением. чтобы забыть все плохое, я с головой окунулась в выставки, заказы в итоге, я физически с трудом дотянула до 31 декабря, и впервые за лет 10-12 я позволила себе *непозволительную роскошь* проваляться перед телеком почти нон стоп весь день. вечером немного поиграть с детьми в настольные игры, подремать-поесть - в принципе, знакомы режим 1января для многих.
И вот это безделье помогло отдохнуть физически. я впервые посмотрела Один дома 1,2,3. Советское кино, еще что-то, проснувшись 2-го числа - я поняла, что отлежалась и насмотрелась на следующие лет 10 точно)))

зато сегодня, вернее, уже вчера был день рождения у моей любимой мамочки.
Это самый добрый для меня человек на свете. и какое счастье , что именно я стала ее дочкой.
Люблю ее больше всех. И только недавно поняла, что кроме нее ( муж и дети не в счет) у меня никого из родных -то и не осталось. еще только моя тетя ( ее сестра), как быстро исчезают люди из нашей жизни.



  Actually she loves my handmade cards, and I knew she prefers a classy card to a mixed media one, that's why I made an elegant floral card for her.

Несмотря на довольно прогрессивные взгляды и стиль жизни моей мамы, во многом она, конечно, консерватор.
И много лет я ей дарила открытки такие же *прогрессивные* , потом был период, когда я ничего не дарила. 
А сегодня я поняла, что ей на самом -то деле, нравятся такие классические традиционные открытки.
Поэтому я достала свои самые любимые материалы - бумагу Maja Design, цветы Примы и конечно же, ножики от Spellbinders. Хочешь классику - без ножиков, а вернее , рамочек никуда.


I selected one of my favorite products to use for her card. I used Maja Design papers, Prima Marketing flowers and  no doubt, you can not create something classy and elegant with beautiful frames - I used the awesome frame dies from Spellbinders.

И получился вот такой конверт, который предполагался для денег, а пока я ее доклеивала, позвонил муж и сказал, что уже сам заказал и оплатит подарок, а это новый ноутбук.
Но в любом случае - такой вот конверт - открытка были сделаны почти быстро)))
I combined 2 types in one card, and for sure they match each other.

И я даже не поленилась, и кроме вырезания, я еще достала коврик и платформу для эмбоссинга, и прогнала вырезанные рамки через машинку снова, чтобы получить это чудесное тиснение, которое есть почти на всех ножах от Spellbinders.
Особенно мне нравится, как оно смотрится на узеньких рамках, которые можно использовать  для надписей, они прям, как -будто поднимаются.
Прям очень мне нравится этот эффект

Most of the Spellbinders Dies have the embossed surface, so you can easily make your die cuts look textured and graved with using the Embossing Mat and Plate after you have die cut the paper.

Ну что же , лениться больше некогда, впереди много новых альбомов, а сделанное даже нет времени редактировать, чтобы делиться фото. стараюсь по возможности реже включать комп.
до видео руки совсем не доходят.
надо исправляться
I really love how it works for the small frames that you can use for your sentiment or a quote.

Spellbinders Products used:
Platinum 6 Die Cutting and Embossing Machine - 6" Platform
  S5 -524 Nestabilities Art Deco Astoria Decorative Element Etched Dies
 S5 - 211 Nestabilities Romantic Rectangles Two Etched Dies
 T - 001 Tool 'n One

вторник, 20 декабря 2016 г.

Mitten Album Cover - Spellbinders

Christmas time is busy on making gifts. Actually I still can not decide what I like more - creating cards or making albums, it seems I like both.

  Today I have an album cover I made for one of my Winter albums.

А вот и снова я, раз есть минутка пока все ужинают,  я решила быстренько набрать еще один пост. А то пока я соберусь новогодние работы уже не будут актуальны)))

I have been searching for such deep blue color for a long time. I really love it, my Christmas color combo ( from my childhood)  is akind of this one.
I only added white and golden - and it seems to a perfect one for me.


На этот раз обложка. С моими любимыми ножами от Spellbinders
Я все еще продолжаю вырезать из ткани, используя большие ножи. В этот раз опробовала варежку. Прорезала сразу 2 слоя из флиса ( на другую обложку) и один из фетра, такой бутерброд прорезался идеально за одну прокрутку. как по маслу

To create all of the embellishments for it, I started with a  - Holiday Smitten Mitten Contour Steel rule die. 
I cut one piece from white fleece and the other one from blue felt.
I stitched the blue part , and made a decorative stiching - holly leaves on a white one

Но одной варежки было как-то мало. У меня давно была идея создать альбом в синей насыщенной гамме. я даже внутри сделала переплет из бумаги для пастели красивого синего цвета.
Не знаю почему, но у меня новогодняя палитра именно такая - из детства - синяя с белым, с оттенками серебра или золота. Я даже не поленилась поискать специально ткань под альбом ( это при моих огромных-то тканевых запасах), поехала, нашла , купила.
И вот он золотом блестит.

Ох я тут и страз добавила, листьев золотых.
Но еще я вырезала этот колокольчик, не поленилась его пудрой синей заэмбоссировать, и бантик золотой к нему вырезать.
Then I cut out the bell ornament using Die D-Lites Lattice Ornaments Etched Dies. 
after I heat embossed it with blue powder.

А от этой рамки я в полном восторге. когда я ее заказала и получила, тов  упаковке она на меня не произвела должного впечатления. но вырезав ее из золотого картона - я поняла , что она-то АААххх.

I couldn't resist and add the frame from the golden cardstock.
Just love the shape of it.
Some jewels and a brad - and you've got a festive album cover.

Нашелся подходящий брадс большущий, ну и в принципе , это все.
А да, забыла. 2 года тому назад я купила машинку швейную с функцией вышивки. И что вы думаете, мне было лень разбираться, как менять лапки для разной вышивки. а тут мой ребенок одним пальчиком мне скинул предыдущую, основную лапку,  пришлось разбираться, и оказалось , что там делов-то - 1 клик и почти все готово.
К чему я это, на этой варежке я разошлась, и петельками синий фетр - оборку прошила,
а на самой варежке - вышила листики. вот сижу и сама любуюсь.
и думаю, до чего техника дошла)))

Spellbinders Products used:
Die D-Lites Lattice Ornaments Etched Dies - S3-222
Holiday Smitten Mitten Contour Steel Rule Die - SR -071
Botanical Bliss Twisted Floral Tags Etched Dies -S4-642
Platinum 6 Die Cutting and Embossing Machine - 6" Platform

My absence - why and Tis the Season Mini album - BoBunny

Доброе утро.

Please use the Translation button to read this post.

Меня тут не было целый месяц.
За это время много произошло.
Погиб мой отец, ужасной лютой смертью. А наша милиция и прочие органы , так оперативно работают, что нам сообщили об этом только через 3 недели. 3 недели мы ему звонили, но случалось, что он пропадал, поэтому мы не стали бить тревогу.
но государству приперло искать родственников, только когда встал вопрос , что придется хоронить за счет гос бюджета. вот тогда пришлось чуть-чуть напрячься, открыть базу и позвонить.
  Я так устала бороться за это время с безразличием со стороны всех.
Не хочу больше поднимать эту тему и писать в творческом блоге о том, как нужно здесь выживать и существовать.
Скажу лишь, что я не скрапила больше месяца. Сначала я уезжала на мастер классы в Таллинн, а вернувшись, прямо в аэропорту узнала эту жуткую новость. и каждый мой день был посвящен хождению по разным инстанциям и прочим неприятностям.
И вот сейчас только, когда почти все завершено, хотя предстоит еще огромная работа в его квартире , и пару раз убить время в следственном комитете и милиции, но...
жизнь идет дальше.
и надо публиковать хотя бы прошлые работы для ДК.
Нового ведь ничего нет. И спасибо большое всем моим Дизайн командам, которые пошли мне навстречу и дали возможность прийти в себя. Особенно команде BoBunny, которая оперативно среагировала, разобрали девочки мои посты и отпустили меня в творческий отпуск.



  Поэтому я решила, что надо хотя бы показать работу, которую я сделала очень давно для этой компании и  буду стараться показать, что все было создано накануне.
Вот такой альбом для  - BoBunny.

Я подумала, давно в моей жизни не было красок. И вот захотелось создать что-то необычное, в непривычной палитре.
Тем более, что у BoBunny теперь появились и трафареты, и спреи и средства различные для микс медиа.
Поэтому за основу я взяла белые листы, вырезала много различных элементов, добавила пару карточек и альбом готов.
Часть листов была серого цвета, лишь с пропечатанными рисунками, так что их вполне можно было красить в любой цвет.
Так что переливы добавляют акцентов.


отвыкла я , конечно, от таких альбомов. но ... в этом что-то есть
единственное, что после я приклеивала все листы на коробочный картон, а он сам по себе неидеально гладко ровный, так что выпрямить окончательно листы не совсем получилось.
Так что небрежность тут присутствует в полной мере.

фото в альбоме, конечно, будут небольшого формата, но зато на подложки я добавила карточки из кальки с серебряной фольгированием.
До сих пор думаю. а надо ли мне фольгиратор.

Олени, мчащиеся в северное сияние)))



Золотая глиттер  паста - мой новый фаворит.


И снежинковое безумие в финале


BoBunny Supplies used:
Patterned Paper:
Tis The Season  - Garland, Greetings, Joy, Nostalgia, Peace, Pine, Yuletide.
Tis The Season Noteworthy
Tis The Season Chipboard
Tis The Season Foil Vellum Paper
Tis The Season Stickers
Double Dot Ruby Red Brads
Gesso White
Starling Stickable Stencil
Love Stickable Stencil
Frost Glitter Paste
Silver Glitter Paste
Gold Glitter Paste
Mint Glimmer Spray
Frost Glimmer Spray
Gold Glimmer Spray
Sugar Glimmer Spray

среда, 16 ноября 2016 г.

Who's There - Spellbinders Owl Die Video

Hello Friends,
  I've got a couple of very fun projects for you today. You know that I adore using fabric in my creations. I enjoy working with different sorts of them. Moreove I like making soft covers especially if it is for a baby.
  Not recently I tried the brand new cutting and embossing machine - Platinum 6 by Spellbinders, and I was very curiuos how the steel rule dies work with it.
and you know what, it's amazing how fast and easy you can cut several fabric layers at once - it means more fabric are going to appear in my albums and books.

Сегодня я к вам с тестом новой машинки от Spellbinders Platinum 6  и ножа, который берет одновременно несколько слоев.

  So this time I tried a Who's There ( what a fun name for a die) Steel Rule Die

Ну что же - я довольна. Я попробовала вырезать флис, сначала в один слой, потом в 2. Все вырезалось идеально. Думаю, можно было смело и 4 слоя класть.
Потом я насобирала разных отрезков ткани и протестила их. все режет, как по маслу.
I like using owls for my baby projects, they are really cute and you can use them for boys and girls at the same time

У меня получились такие папочки для свидетельства о рождении с совушками, люблю их. Одну папку я сделала с совушкой из флиса, вторую из хлопка, набитого обрезками флиса

  I tried 2 fabric - fleece and cotton.
Moreover I tried to cut them at once - and they work, it cuts very well 2 fleece layers and about 10 layers of cotton, but I guess that you can add more fleece layers at once too.

я, конечно, не ас в шитье, еще учиться мне идеально пристрачивать, но думаю теперь будет партия совушкиных буков и обложек точно
I made these covers, the right cotton owl is filled with fleece leftovers after the die cutting. I stitched them to the covers and made te same with the cotton wings.
The other pieces - I adhered using the special fabric glue by UHU, but I guess that you can use any adhesive you've got used to use.

Кстати, тело и крылья я пристрочила, а все остальное клеила на специальный клей для ткани от UHU. МНе нравится, как он работает, если еще и утюгом пройтись через минут 30, то схватывает намертво. и никаких желтых следов, очень приятный запах. я брала клей в магазине Scrapbooksale

I also filmed the process of cutting and creating so that you can check how it cuts the fabric in my video

и небольшой видео процесс



Hope that you have liked my covers and stay tuned for more projects to come using Spellbinders dies and Platinum 6.
Here is the links to the products I used
Who's There Steel Rule Die
Platinum 6 Cutting and Embossing Machine

четверг, 10 ноября 2016 г.

Fall Cards - Graphic45 - выступление на конференции

Доброе утро,
похоже зима в этом году решила прийти намного раньше. А я все жду еще с середины октября когда же потеплеет.
И глядя на сегодняшний снег и прогноз на неделю, похоже уже и не потеплеет.

  Ну да ладно. Придется терпеть самое нелюбимое время года.
Поэтому эти открытки , как прощание с осенью.
Для любимой Graphic45 c очень атмосферной коллекцией Botanicabella

Таким я раньше видела всегда конец октября и начало ноября, когда в природе полная тишина, такие зрелые землянистые оттенки  и хочется сидеть дома и никуда не выходить. если нет солнышка
Последние цветы, которые еще доцветают, а в остальном все выглядит, как гербарий.

И даже цветы от Petaloo, такие помятые , выглядят, как пожухлые листья


  Одним словом, становится грустно мне в этом время и да, уже не раз говорила, я совершенно не люблю зиму. мороз и жара - 2 крайности не для меня, я за умеренность

  Но даже почему-то зимние работы пока мне тоже с трудом даются.

Пытаюсь вытягивать себя из пучины грусти, и поэтому приглашаю вас присоединиться к моему выступлению на конференции


регистрация здесь

Популярные сообщения