A Couple of Summer Cards - Maja Design

Hello my friends,
I have come back from my vacation. and after travelling a lot during the past 4 weeks, I have so much things to do, so I really don't know where to find the time to finish everything, to get ready the kids for the school and so on.
Although I have to confess that I haven't create a lot during the summer and I need a hunger for crafting actually.
But I see that I won't be able to start crafting on a regular basis until September, and I have planned so many new projects and even a business start up.
So I am enjoying my last lazy summer days.
and today I have a couple of summer cards to share with you that I have made for Maja Design blog.

Доброе утро. Не знаю, как вы, а я уже третий месяц не могу загнать себя за стол , ну и в блог в целом тоже.
Планов куча, идей масса, времени - нет, но самое интересное, как только я сажусь что-то делать, мне то жарко, то хочется быть именно вне стен дома и прочее.
С одной стороны, уже жду не дождусь - когда же начнется учебный год и с чистой совестью у меня будет время приняться за реализацию  всего задуманного.
Ну а пока покажу вам открыточки , сделанные давно, но вот только руки дошли опубликовать их в блоге.

this is something that I feel about the summer, fresh, cozy eveings, flowers and herbs, country life. What about your associations?

Любимая бумажка Maja Design , а дальше, ну а дальше все то, с чем ассоциируется у меня лето- свежесть, теплые/ прохладные вечера, цветы и травы, загородная жизнь. Одним словом - легкость бытия, вполне себе очень даже выносимая.

It's a pitty I haven't had a chance to make the herbarium, I hope that I will be able to prepare just a few anyway.

Этим летом я , наверное, слишком много путешествовала , объездила все Балтийское побережье ( почти), леса, озера, море, залив, Куршская коса, одним словом, времени на гербарий не было вообще, не говоря уже про скрап. Но впервые за последние 3 года я отдохнула. Надеюсь, скоро это отразится в моих работах, потому что, признаюсь, в последнее время творилось их последних сил, приходилось совмещать работы для ДК, но очень скоро - (верю) будет все иначе.

Though I tried to use the papers from Vintage Spring Basics collection, I added lace and ribbon trims to create the texture, and some dies from Spellbinders and Tattered lace.

какое-то болтательное настроение сегодня, хоть и лежит пару обязательных работ для ДК ( никак не могу себя заставить), а хочется - хочется делать что-то иное, даже пробовать CAS.  Я даже выиграла открытку у Ани Коссаковской. Одним словом, кажется, меня все-таки ждут перемены. НО что это будет? я все еще на распутье , почти...

This trendy rustic style is something that makes me keep on creating this season

Hope you are enjoing your summertime.

А вообще -то я вас еще хочу пригласить на задание по скетчу от Скрапоголиков ( еще есть время до 24 августа) 

У меня один вариант отзеркаленный, второй строго  по скетчу.


Все, на сегодня прощаюсь и снова еду на природу. Извините, мои скраповые запасы и работы для ДК, ноя  себя не могу пересилить. Это , конечно, кошмар, потому что лежат 2 заказа уже с начала лета, но спасибо понимающим людям, которые понимаю, что мне для работы все-таки нужно вдохновение и желание.
Обнимаю вас и ухожу мечтать.