You are the Light - BoBunny

Hello friends,
I have already made this post one day ago, but something went wrong, it hasn't been saved and as a result all my long post has been missed.
Let's try to do it again, though I am not sure I will type so many letters again.


о, как я зол, я потратила все вчерашнее утро , набирая этот пост. Обычно , происходит автосохранение каждые минут 10. а здесь, я не знаю, что за фигня была, но ничего не сохранилось. а я набрала так много слов

  You might have noticed , especially those who has been following my blog for a long time, that it was a long break in my crafting, I mean that I stopped making the layouts. There were many reasons why I stepped out from this zone of my comfort.
well, first I realized that I can not create somethung new, it seemed that many of them looked like the same. there were some rare occasions, when I liked them.
  and the other reason that after creating layouts for the past 5 yearsled to a numerous boxes packed with the pages. At the moment I am not able to keep them all, and i was such a sasd situation when your creativity follows the garage dark room.

 Я уже делилась с вами , что я почти перестала делать странички.
Этому есть несоклько причин.
Во-первых, мне стало казаться. что все они одинаковые. и эта страсть подложить чего-нибудь  да побольше, особенно цветов, меня стали раздражать.
во-вторых, когда все кинулись в микс медиа, очень стало не нарвится. что все поголовно все заливают краской бумагу, а потом пишут, что мы использовали такую -то бумагу. так если ее не видно, какой в этом смысл тогда.
в-третьих, и это, наверное, самый определяющий, за последние лет 5, наверное, у меня от активного творчества накопилось большое количество коробок, битком забитых страничками. в данный момент, пока мы не переехали в дом побольше, отсутствие мест для хранения, сыграло свою роль. и честно говоря, стало немного обидно, что мое творчество прозябает в коробках
  But I need to confess , while cleaning the shelves I found a dozen of layouts, and one very old, I admit, one of the first made mini albums by me, and we started watching them with the kids. and you know what, I realized that they have such an interest, and moreover, I had such a pleasure to revise them again.
So I decided I need to create layout again. Not so often, I still enjoy the papercrafting while making the albums, but I need to create something uisng my kids' photos.
  So sorry for such a long introduction. Here is my newest layout I made for BoBunny

а потом мы недавно убирались с детьми, и нашли страничек 10, да еще и какой-то мой альбомчик, из самых первых, простой. из подручных материалов.
И знаете что, оказывается такое рассматривание фотографий пробуждает сразу столько воспоминаний и положительных эмоций. и никакое просто распечатывание фоток не вызовет столько позитива и интереса, сколько такие живые странички, в которых все подобрано под распределенное фото, есть скрытый смысл и много других плюсов

Поэтому, я решила что иногда, не так часто, но просто необходимо делать настоящий скрапбукинг с фото, с мемораблией.
конечно, бумаговторчетсво меня сейчас увлекло больше, но я теперь знаю, какие вызывает эмоции скрап результат, найденный лет через 5)))

Oh, I has such a fun creating this. This new collection - Life in Color is absolutely cool. I like all the patterned papers, and I chose  this one, with the octopus ( I wish I could make the drawing like this) is absolutely awesome.

Так что сегодня у меня страничка , для BoBunny/  в Инстаграме с сториз я уже показывала эту крутую коллекцию  Life in Color. она на самом деле очень крутая. кто не видел, можно посмотреть тут
и давно уже меня так не волновали материалы, как в этот раз.

I did it by accident, I found the picture of my son, and I liked that it looked like he hangs in the swing from the octopus tentacles. I am so glad that the colors match.

Этот осьминог ( эх, ну почему я его не сама нарисовала) -это нечто. и так удачно получилось, что уже в процессе работы  я обнаружила. что можно почти подвесить фотку за щупальца осьминога, и получится, что мой ребенок катается на таких крутых качелях. и так цвет удачно совпал. ну а дальше руки потнулись сами к краскам, акриловым)))

I made some coloring on the baclkground, mostly with the bold colors - acrylic paints, added stamping and used the great die - the crown.

А еще благодаря этим бумажкам, выяснилось, что мой ребенок не знает как выглядит настоящий телефон, самый аутентичный . был отличный повод поговорить о прошлом. но к сожалению, понимаешь как леит время и такие привычные вещи кажутся уже рудиментами.

The other great thing is that we realized that my yongest doesn't know how an authentique telephone looks like. He was surprised .

 в коллекции очень много интересных листов. даже без красок они будут смотреться самодостаточными . Рамочки, животные и даже цитаты. очень к месту.

I put so many layers together, I like the result.

вот такой результат, изголодавшийся. но скоро будут и поспокойнее)))

BoBunny products used:
Life in color collection/
Paper: Adventures, Discovery, Eclectic, Graphic, Old School. Retro, Typewriter, Utopia.
Royal Dies
Be the Light Stamp and It is Written Stamp

Pentart Products:
Acrylic Paint Semi Gloss: Trumpet Flower, Blue
Acrylic Paint Metallic: Teal.